Sächsisch frei nach der Schnautze
Mohdschägiebchn mei Mohdschägiebchen, gomm setzsch uff mei Gänsebliemchn,
un mach de Gleesche richtsch gut, damit mei Bliemchn bliehn dud.
Gugg nach dor Laus sonst sieds Bliemschn nimmer scheene aus,
Verdilsch‘s beese Bladgedier, mit ä schdreschäl dang ich's dir.
Mohdschägiebchn mei Mohdschägiebchen, gumm bleib uff mei Gänsebliemchn,
denn ist das Bliemchn uffgeblied un scheen, werd ich’s zubbn und zu mener Perle gehn.
Perle nu gugg , was ich in meine fohdn hug, ä Gänsebliemschen!
Ist's nich scheen? Soll laong uff dei dischl stehn.
Mohdschägiebchn mei Mohdschägiebchen, gomm runner fomei Gänsebliemchen,
du hast de Gleesche gut gemacht, drum is ne bause angeracht.
Ich häbsch uff un las disch fliechen, such do's neechste Gänsebliemchen.
Beede hammer wos guts vollbracht, ich gaons schon rischn,
mene Perle hat ne Bäbe for uns gemacht.
Moral im Värse, is Mohdschägiebchn und de Perle ärschrt ma nich.
weilmo saonst von beeden nischt grischd!
Freddy Gauch 2015-03-26 in 15 Minuten
für eine wahre Perle , meiner lieben Elke
Allgemein Deutsch
Marienkäfer mein Marienkäfer, komm setzt auf mein Gänseblümchen
und mach deine Arbeit richtig gut, damit mein Blümchen blühen tut.
Schau nach der Laus, sonst sieht das Blümchen nicht mehr schöne aus.
Vertilg das böse Blattgetier mit einen streichen dank ich’s dir.
Marienkäfer mein Marienkäfer, bleib auf meinen Gänseblümchen,
denn ist das Blümchen aufgeblüht und schön, werde ich’s zupfen und zu meiner Liebsten gehen.
Liebste nun schau, was ich in den Händen trage, ein Gänseblümchen!
Ist nicht wunderschön? Soll lange auf den Tischlein stehen.
Marienkäfer mein Marienkäfer, komm runter von meinem Gänseblümchen,
du hast die Arbeit gut gemacht darum ist eine Pause angebracht.
Ich hebe dich auf und lass dich fliegen, such das nächste Gänseblümchen.
Beide haben wir gutes vollbracht, das rieche ich.
Weil mein Liebchen einen Kuchen für uns macht.
Moral im Gedicht, ein Marienkäfer und sein Liebchen ärgert man nicht, weil man sonst von beiden nichts bekommt.